Tłumaczenia dla hasła „bloqueo“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

bloqueo [bloˈkeo] RZ. r.m.

1. bloqueo (de un paso) t. WOJSK.:

bloqueo

bloqueio r.m.

bloqueo comercial HAND.

embargo r.m. comercial

2. bloqueo TECHNOL. (de un mecanismo):

bloqueo

paralisação r.ż.

I . bloquear [blokeˈar] CZ. cz. przech.

bloquear

bloquear

II . bloquear [blokeˈar] CZ. cz. zwr.

bloquear bloquearse:

bloquearse

bloquear-se

Przykładowe zdania ze słowem bloqueo

bloqueo comercial HAND.

embargo r.m. comercial

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Estos grupos de poderse dan cuenta que el bloqueo particularmente hace imposible el funcionamiento adecuado y efectivo de la subversión.

dialogardialogar.wordpress.com

El problema reside en el echo de que cuando hay dificultades de conexión no existe un sistema - más o menos automático - de bloqueo de reliquias.

www.championsofregnum.com

El bloqueo de las comunicaciones no está siendo la única medida del régimen.

www.aviacionargentina.net

Esta inflamación que tengo aquí - señaló arriba de la ceja izquierda - es producto del bloqueo que hice durante toda la pelea.

www.boxeo-boxing.com

Éste último puso con un bloqueo el 8-5.

sl24.com.ar

Tiene que ser un bloqueo / desbloqueo rápido para que no pierdas al usuario.

curioseandito.blogspot.com

Si su pareja es infiel ellos hacen una especie de bloqueo mental que les impide ver las evidencias, aunque estén muy claras.

loqueungayquierever.blogspot.com

El bloqueo no aletarga el alma entera, aunque algunos así lo vivan, sino su superficie, aquella parte por la que sale traducido el mundo íntimo.

drogasyamoor.blogspot.com

Con soledad y humillación también pretenden condenar los, incluso algunos o muchos de los vecinos perjudicados por el bloqueo.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Dio por hecho un bloqueo que todavía no había comenzado.

argentina-actual.com.ar