Tłumaczenia dla hasła „embargo“ w portugalsko » hiszpański słowniku

embargo [ı̃jˈbargu] RZ. r.m.

embargo

embargo r.m.

embargo econômico

embargo económico

levantar o embargo

levantar el embargo

Przykładowe zdania ze słowem embargo

embargo econômico

embargo económico

levantar o embargo

levantar el embargo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Nos embargos de declaração, pede-se ao julgador que afaste qualquer dúvida, omissão ou contradição que possa existir na decisão final.

pt.wikipedia.org

A política mudou também nos países mais favoráveis à suspensão do embargo.

pt.wikipedia.org

Cuba é um dos países socialistas do mundo, e está sob embargo económico estadunidense há mais de cinquenta anos.

pt.wikipedia.org

Na altura, portanto, os desembargadores eram os juízes que removiam os embargos que impediam as petições de chegarem ao rei.

pt.wikipedia.org

A produção de petróleo americana começou a diminuir durante os 1980, agravando o impacto do embargo.

pt.wikipedia.org

No jogo, você pode declarar guerra, formar alianças e impor um embargo.

pt.wikipedia.org

O embargo causou uma crise de petróleo, ou "choque", com muitos efeitos de curto ou longo prazo na política e economia global.

pt.wikipedia.org

Eles insistiram que era o momento para um cessar-fogo e um embargo de armas.

pt.wikipedia.org

Uma das mais completas tentativas de embargo aconteceu durante as guerras napoleónicas.

pt.wikipedia.org

Em retaliação os britânicos orquestraram nos mercados internacionais um embargo ao petróleo iraniano com o objectivo de sufocar economicamente o país.

pt.wikipedia.org