Tłumaczenia dla hasła „brusco“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

brusco (-a) [ˈbrusko, -a] PRZYM.

1. brusco (repentino):

brusco (-a)

brusco(-a)

2. brusco (persona):

brusco (-a)

grosseiro(-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Frente a golpes bruscos o cambios drásticos, las estructuras rígidas se quiebran.

blog.sabf.org.ar

Los padres les decían a las niñas que el fútbol era un juego tosco, brusco, donde solo los varones podían jugarlo.

futboleraspasionporelfutbol.blogspot.com

También está el caso de series cuyo shark jump es un cambio brusco.

n3ri.com.ar

De ningún modo tendría sentido una devaluación brusca porque implicaría una caída de los salarios reales.

espacioiniciativa.com.ar

Sancho, amargado, porque no entendía que su propio hermano le rehuyera de tan brusca manera.

librodelasocurrencias.blogspot.com

Y cuando esto pase, la baja de precios será mucho mayor y brusca.

diadelsur.com

No hace falta ser brusco tampoco, simplemente hay que exponer la decisión y las causas que lo llevaron a uno hasta ella.

becaria-wannabe.blogspot.com

También lo es en aquellos cuya actividad requiere saltos o caídas bruscas.

www.elcucodigital.com.ar

Es un refuerzo estupendo que evita que nos resfriemos con tanta facilidad (yo soy muy propensa, los cambios de temperatura bruscos me sientan fatal).

www.elbauldeeleanor.com

El ejercicio suave y con cuidados de los brazos evitando movimientos bruscos puede iniciarse a la semana o dos semanas según la cirugía efectuada.

www.pueblum.com