Tłumaczenia dla hasła „destino“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

destino [desˈtino] RZ. r.m.

1. destino (hado):

destino

destino r.m.

2. destino (empleo):

destino

colocação r.ż.

3. destino (destinación):

destino

destino r.m.

el barco sale con destino a México

o barco sai com destino ao México

4. destino (finalidad):

destino

destino r.m.

desteñir [desteˈɲir]

desteñir niereg. como ceñir CZ. cz. nieprzech., cz. przech.:

desteñir

desbotar

destinar [destiˈnar] CZ. cz. przech.

destinar

destinar

Przykładowe zdania ze słowem destino

a franquear en destino

franquear no destino

el barco sale con destino a México

o barco sai com destino ao México

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Es al destino, y no al gobierno, al que atribuyen la responsabilidad de las deficiencias del régimen.

ric10.fullblog.com.ar

Hola hijo... hay que estar a la altura del propio destino hijo.

www.espaciocris.com

Allí abajo la esperaba la ocasión, el destino, la aventura, la verdadera inauguración de la vida.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Ahora, el punto interesante de este posteo no es la caracterización teórica del massismo, sino el destino que ve para el kirchnerismo.

abelfer.wordpress.com

Triste destino el suyo: se hizo estatista cuando el keynesianismo entraba en crisis, ahora neoliberal cuando el neoliberalismo ingresa en bancarrota teórica y práctica.

www.patriaroja.org.pe

Un joven estudiante de ingeniería que desafía los paradigmas que rigen su carrera para colocar su vida a merced del destino.

criminiscausa.blogspot.com

Como si el destino tatuara los caminos que luego la memoria recorrerá sin descanso.

prodavinci.com

Las cuatro energías que complementan al kin destino son la análoga, la guía, la antípoda y la oculta.

www.redgalactica.com.ar

No tengo dudas que hay quienes saben y ocultan el destino que le dieron quienes la secuestraron y la mantienen en cautiverio.

www.elortiba.org

El destino y el fútbol tienen esas cosas.

lapaginadelhinchadelrojo.bligoo.com.ar