Tłumaczenia dla hasła „entrañas“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

entrañas [en̩ˈtraɲas] RZ. r.ż. l.mn. (órganos)

entrañas

entranhas r.ż. l.mn.

echar las entrañas pot.

vomitar até as tripas

entrañar [en̩traˈɲar] CZ. cz. przech.

entrañar

implicar

Przykładowe zdania ze słowem entrañas

echar las entrañas pot.

vomitar até as tripas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Algo muy importante es saber cómo funcionan las cosas, cómo funciona el sistema en sus entrañas.

cultural.argenpress.info

Siguiendo su enfoque, la democracia debería ser redefinida desde las entrañas de la sociedad: la familia, la fábrica, la escuela, etc..

rolandoastarita.wordpress.com

Me parece que sos un tipo que escribe con sus entrañas.

lucascarrasco.blogspot.com

Son estos problemas reales de las entrañas que están detrás de las cifras del empleo presente y del empleo futuro.

www.nosquedamosenel73.com.ar

El cuerpo abierto de una mujer muestra un feto en sus entrañas, en una imagen que parece de efectos especiales.

www.fadm.org.ar

Las entrañas de nuestra economía, que la mirada superficial sobre el cuerpo oculta, nos pueden deparar desagradables sorpresas.

www.nosquedamosenel73.com.ar

La sorpresa puede llegar si seguimos mucho tiempo maquillando; y sin diagnosticar la condición de las entrañas.

www.nosquedamosenel73.com.ar

Fue gracias a ese error que empecé a hurgarles las entrañas a mis plumas.

swingdeanecdotas.blogspot.com

Su encarnación en la persona humana con sus ilusiones, esperanzas, heridas y desencantos, sigue cuestionándonos desde las entrañas por la búsqueda de significado.

www.actoypotencia.com.ar

Para los discursos, las entrañas - - suponen y dicen - - no acusan problemas profundos.

www.nosquedamosenel73.com.ar