Tłumaczenia dla hasła „espada“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

espada¹ [esˈpaða] RZ. r.m. KORR.

espada

espada r.m.

espada² [esˈpaða] RZ. r.ż.

1. espada (arma):

espada

espada r.ż.

estar entre la espada y la pared

estar entre a cruz e a espada

el despido era mi espada de Damocles

a demissão era minha espada de Dâmocles

2. espada l.mn. (naipes):

espada

espadas r.ż. l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem espada

pez espada

espadarte r.m.

estar entre la espada y la pared

estar entre a cruz e a espada

el despido era mi espada de Damocles

a demissão era minha espada de Dâmocles

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Tornó mi boca semejante a una espada afilada, me cubrió con la sombra de su mano.

mariooweb.wordpress.com

Entonces tu enemigo se hará muy pequeño y en ese momento deberás atacarle con tu espada.

chifuukoe.wordpress.com

Que el enojo no se apodere de tu noble espada.

segundacita.blogspot.com

Los mas problemáticos eligieron el 10, 9 y 8 de espadas.

victoriaarderiustarot.blogspot.com

De que, en el fondo, un superhéroe no hace falta que lleve capa y espada.

joveneseuropeos.blogspot.com

Así pasamos de las espadas a los rifles de gomitas de farmacia, esas que ahora le dicen banditas elásticas.

criminiscausa.blogspot.com

Tres hombres, provistos de espadas y machetes, entraron a la casa.

andreamilano-escritora.blogspot.com

Se trata de aprender a usar la espada no de aprender a andar.

tirotactico.net

Y a no creer que se ponía solo el gorro, tenía que usar botas, cinturón y espada así hicieran treinta grados.

ladesmesurada.blogspot.com

Hay que arrancarle la venda a la justicia.... y hacer que use su espada!

www.retornandoalinicio.com.ar