Tłumaczenia dla hasła „jornada“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

jornada [xorˈnaða] RZ. r.ż.

1. jornada (de trabajo):

jornada

jornada r.ż.

jornada partida

jornada interrompida

trabajo a media jornada

trabalho r.m. de meio turno

2. jornada (viaje):

jornada

jornada r.ż.

3. jornada l.mn. (congreso):

jornada

conferência r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem jornada

jornada partida

jornada interrompida

jornada de ocho horas

jornada de oito horas

trabajo a media jornada

trabalho r.m. de meio turno

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Después del tambo los varones adultos inician su jornada de siembra, cosecha o tareas culturales en el campo.

www1.rionegro.com.ar

No debería durar más de dos o tres jornadas.

elespejodiario.com

Luego les contaremos como les ha ido en una nueva jornada de competencia.

www.surfistamag.com

Las jornadas de trabajo son bastante largas y la gente que trabaja en el grupo son felices con ello.

www.chacovision.com

La conquista será tu especialidad en la jornada de hoy.

www.rafaela.com

La jornada será la primera fecha de la liga metropolitana y la cuarta de la liga nacional.

www.surfandrock.fm

Perú terminó el día con solo dos caídas y miramos la última jornada con esperanzas de gloria en equipos e individualmente.

www.surfistamag.com

Dos de las principales categorías entrerrianas realizarán una doble jornada.

pasiontuercadigital.blogspot.com

Con una jornada muy larga de competencia, pasamos el día de hoy.

www.surfistamag.com

Si querés, podés fundamentar el voto o hacer propaganda electoral (como todavía no estamos en jornada de reflexión) o lo que quieras...

www.psicofxp.com