Tłumaczenia dla hasła „laborioso“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

laborioso (-a) [laβoˈrjoso, -a] PRZYM.

1. laborioso (trabajador):

laborioso (-a)

trabalhador(a)

2. laborioso (difícil):

laborioso (-a)

trabalhoso(-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Él consideraba que era el violento oficio de escribir porque, a su juicio, la literatura era un avance laborioso a través de la propia estupidez.

www.elortiba.org

Regenta los empleos poco lucrativos, los trabajos laboriosos o largos.

www.tarotdeelisabetrojo.com

Las tres habían limitado su trabajo a observar y a llenar páginas con laboriosas conclusiones.

club.ediba.com

Es una parte bastante laboriosa, aunque agradable, de hacer un disco.

losdiosesdelmetal.blogspot.com

Y descubrí que una vez que lo convocas, llega, aunque de un modo laborioso.

loquepiensalagente.com.ve

Una receta muy laboriosa se ve, pero con un resultado y una combinación sorprendente.

www.lemonandtangerine.com

Muchas personas fueron rescatadas en este laborioso proceso.

www.capitalfmrd.com

El joven golero se define como un futbolista laborioso, al que le gusta desempeñar se a fondo con la convicción de crecer.

www.solodeportes.com.ve

Trabajó muy duro, hormiguita laboriosa, y tuvo que verse las con unos y con otros.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

Laborioso, pero me salvó hasta que encontré un buen procesador de texto para la tablet.

alt-tab.com.ar