Tłumaczenia dla hasła „recuperar“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

I . recuperar [rrekupeˈrar] CZ. cz. przech.

recuperar

recuperar

II . recuperar [rrekupeˈrar] CZ. cz. zwr.

recuperar recuperarse:

recuperarse

recuperar-se

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Desde el banco, el arquero saliente puede recuperar su lugar trabajando en la semana.

aquichacarita.com.ar

Pero hay una semana sin partidos, por lo cual se podrán recuperar lesionados.

www.blogsdeteaydeportea.com

Todo el amor que te faltó de chico no se recupera con nada.

www.espaciocris.com

Algo como acidia, una palabra que habría que recuperar.

criticacreacion.wordpress.com

También la piedra puede recuperarse y reutilizarse como piedra.

filatina.wordpress.com

Para quienes quieren recuperar el placer de la comida y creen que el conocimiento es el único camino.

www.elpuercoespin.com.ar

Como opcionales, están los cheques de viaje, cuya principal ventaja es que se recupera el importe en caso de pérdida o robo.

www.estoyentucuman.com.ar

Éste es el baño mas corto, y con solo 10 minutos recuperaremos energía de forma asombrosa.

www.universoenergetico.com.ar

Vamos a hacer lo que más le convenga a los intereses de los santacruceños, pero debemos recuperar el federalismo fiscal que se ha ido.

elespejodiario.com

No me pienso retirar, voy a tratar de recuperar el título.

www.cadena3.com