Tłumaczenia dla hasła „soldar“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

soldar <o → ue> [sol̩ˈdar] CZ. cz. przech.

soldar

soldar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Ha de concurrir, además, un vínculo económico interno que suelde en un todo único las diversas partes de la nación.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Las termitas-soldado salen a defender a su tribu e intentan detener a las enemigas.

www.xtec.cat

Imagino que utilizas pasta para soldar y que habrás limpiado bien las pistas antes de ponerle los nuevos no?

susoelfuelte.blogspot.com

En algunos casos es necesario utilizar clavos, tornillos o platinas para mantener el hueso en su lugar mientras se suelda.

visn22.kramesonline.com

Volaba quien más había hecho por soldar el juego rojiblanco, con sus pases agudos y su evidente capacidad de liderazgo.

granadablogs.com

Tomar las debidas precauciones al utilizar equipos de soldar en los servicios de mantenimiento.

www.itfuego.com

Procedemos a soldar el cable rg58 segun la polaridad, y este es el resultado, testeado con polimetro de que no hacen contacto entre ellos.

balconalcaribe.blogspot.com

Se abrazó a su madre como si quisieran soldarse por presión.

blogs.20minutos.es

El conocimiento se suelda a la anécdota, la cultura reclama relatos.

www.elguruinformatico.com

Alguien me conto que si se despega, no se puede soldar...

www.niva4x4.com