Tłumaczenia dla hasła „sosiego“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

sosiego [soˈsjeɣo] RZ. r.m.

sosiego

sossego r.m.

I . sosegar [soseˈɣar] niereg. como fregar CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

sosegar

sossegar

II . sosegar [soseˈɣar] niereg. como fregar CZ. cz. zwr.

sosegar sosegarse:

sosegarse

sossegar-se

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Mismos grados y fortaleza... pero un poco de sosiego.

blogs.elpais.com

Se complementan como la hélice y el timón: el talento trepana sin sosiego las olas inquietas y el genio marca el rumbo hacia imprevistos horizontes.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Como madre que soy por él, te pido alivios, paz, sanidad, union, sosiego.

hispanoamericaunida.com

Pero al fin se iban y yo podía recobrar el sosiego.

www.lansky-al-habla.com

Hoy día está a flor de piel esta inquietud que rompe el sosiego del alma.

diocesisdesantaclara.com

Ya no están fragmentados los espíritus complementan la esencia de este mundo en esa estela de paz y de sosiego.

maestriaeneducacionholista.blogspot.com

Me acuerdo del sosiego que me invadía al notar cómo se atenuaban poco a poco los pitos y silbidos de mi respiración.

xavierbfernandez.blogspot.com

Tu fama llegó hasta mí y desde entonces no hallo punto de sosiego.

patriciagomez.wordpress.com

Los comunistas siempre han sido gente de orden, y en el desorden actual, sólo encuentran sosiego en su círculo más íntimo.

questiondigital.com

Y es que así es el señor, su sola presencia nos causa sosiego e inspira amor.

inemegf.blogspot.com