Tłumaczenia dla hasła „tercio“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

tercio [ˈterθjo] RZ. r.m.

tercio

terço r.m.

Zobacz też octavo

octavo (-a) [okˈtaβo, -a] PRZYM.

octavo (-a)

oitavo(-a)

en octavo lugar

em oitavo lugar

estoy en octavo curso

estou na oitava série

la octava parte

a oitava parte

I . terciar [terˈθjar] CZ. cz. przech. LatAm (aguar)

terciar

diluir

II . terciar [terˈθjar] CZ. cz. nieprzech.

1. terciar (intervenir):

terciar

intervir

2. terciar (mediar):

terciar

mediar

III . terciar [terˈθjar] CZ. cz. zwr., cz. bezosob.

terciar terciarse:

terciar

propiciar-se

si se tercia

se surgir a oportunidade

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Descabelló tras un rejón irregular y saludó desde el tercio.

www.torosliteraturaymas.com

Alrededor de un tercio de las mujeres gestantes con drepanocitosis desarrolla hiperetensión durante el embarazo.

www.msd.es

Es un tercio de la vida que tengo planeada vivir.

wheelchairrules.blogspot.com

Alrededor de un tercio de la radiación solar que recibirnos es térmica y la mayor parte del resto visible.

biblioteca.unsl.edu.ar

Y es necesario que un tercio del electorado se sienta atraído por esa propuesta.

memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com

Está roto y bien roto, tengo por lo menos dos fracturas en el tercio distal y un par de fisuras.

elmundoarueda.wordpress.com

Esta peste bubónica llegó a matar a un tercio de la población europea.

cultivandocultivos.wordpress.com

Destino casi siempre nómada, volátil, andarín y trotamundos, voluntario en su principio, obligatorio y forzoso en su tercio final.

cafeleeeria.com

En primer lugar, recordá otros tutoriales ya vistos: la regla de los tercios, y la guía de ángulos en fotografía.

alezarate.com.ar

Un tercio de la población es proclive a sufrir este trastorno.

www.ilhn.com