desistimiento w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła desistimiento w włoski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

recesso (da un processo)

desistimiento m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La adhesión quedará sin efecto si se produce el desistimiento del apelante principal.

www.alcaldiabogota.gov.co

Si cuando reciba su pedido no queda satisfecho, tiene un plazo de siete (7) días hábiles para ejercer el derecho de desistimiento.

www.rakuten.es

En todo caso, los efectos del desistimiento no se extenderán a los demás recurrentes o a los adherentes del recurso.

www.partidoverde.org.mx

El desistimiento de la acción no impedirá la prosecución del juicio en cuanto a la reconvención.

dpcuni.blogspot.com

El desistimiento no tendrá efecto si se hace después de dictada sentencia firme.

www.tsj.gov.ve

El desistimiento de un recurso deja en firme la providencia materia del mismo, respecto de quien lo hace.

alcaldiademonteria.tripod.com

Prohibición al deudor de hacer pagos, compensaciones, daciones en pago, arreglos, desistimientos, allanamientos, terminaciones unilaterales o de mutuo acuerdo de procesos en curso.

abogadocolombia.wordpress.com

Es muy importante establecer en este documento todas las multas o penalidades que se aplicarán por incumplimiento, o desistimiento, de cualquiera de las partes.

www.clave.com.ec

Pero al regresar el gobierno de ahora, al replantearse el tema, los juristas dicen que este desistimiento no significa prescripción.

www.analisis365.com

No se podrán incluir en el cálculo las mediaciones cerradas por desistimiento o caducidad.

www.infoleg.gov.ar