finas w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła finas w hiszpański»włoski słowniku

I.fino [ˈfino, -a] PRZYM. fina

1. fino:

fino

fine, sottile

2. fino (tierno):

fino

tenero, -a

3. fino (delicado):

fino

delicato, -a

4. fino (amable):

fino

educato, -a

5. fino (oído, olfato etc):

fino

fine

II.fino [ˈfino, -a] RZ.

fino

sherry m (secco)

finar [fiˈnar] CZ. intr poet

finar

morire

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

hilar fino (o delgado) fig

spaccare il capello in quattro

Tłumaczenia dla hasła finas w włoski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fino

fino, -a

oro fino

oro m fino

palato fine

paladar m fino

tacchetto

tacón m fino

erbe aromatiche

finas hierbas fpl

alle erbe

a las finas hierbas

carpaccio

≈ carne cruda cortada en láminas muy finas y aderezada con aceite y queso parmesano

carpaccio di salmone

≈ carne de salmón cruda cortada en láminas muy finas y aderezada con aceite y queso parmesano

affusolato

delgado, -a, fino, -a

esile

fino, -a

finas Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

fino

sherry m (secco)

hilar fino (o delgado) fig

spaccare il capello in quattro

tener el oído fino

avere l’uidito fine

≈ carne cruda cortada en láminas muy finas y aderezada con aceite y queso parmesano

carpaccio

≈ carne de salmón cruda cortada en láminas muy finas y aderezada con aceite y queso parmesano

carpaccio di salmone

≈ alimento cortado en láminas finas y arreglado con aceite, ajo y perejil

trifolato

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Añadir los orejones cortados en tiras finas, echar la carbonada en el zapallo (o en dos más pequeños) previamente calentados y servir.

www.cometamagico.com.ar

Dos finas lonjas de lardo con un sabor ahumado, y especiado con un toque picante.

www.yoculinario.com

Se obtiene así un gran monocristal de fondo cilíndrico y varios kilos de peso, que hay que cortar cuidadosamente, para transformarlo en finas obleas semiconductoras.

www.mflor.mx

Es de acero inoxidable y tiene las puntas de la pinza bien finas, no son como un desarmador que tienen normalmente una punta diagonal.

www.lassertech.com

La tapa armónica tiene una perforación en su parte intermedia, llamada boca o tarraja, y está reforzada por siete barras finas de madera que reciben el nombre de varetas.

www.guitarristasdevenezuela.com

Es una de las muestras más finas de mansión dieciochesca.

www.elclima.com.mx

Dado su gran tamaño, usan los mismos wind-savers o válvulas (placas finas de plástico pegadas sobre las lengüetas) para minimizar la pérdida de aire.

leccionesdearmonica.com

Construidas a partir de obleas o tabletas finas de silicio semiconductor, aún se usan intensivamente en la actualidad.

www.fisica.uh.cu

Enalbardar: recubrir tajadas de carne, caza y volatería con finas rodajas de tocino o bacón para evitar que se sequen durante la cocción.

www.utilisima.com

Escurre los pimientos y cortalos en tiras finas, pon unas pocas tiras sobre cada endibia.

micaprichojamieoliver.blogspot.com