recrudecer w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła recrudecer w hiszpański»włoski słowniku

recrudecer [rrɛkruðeˈθɛr] CZ. trans

1. recrudecer (agravar) situación etc):

recrudecer

peggiorare, aggravare

2. recrudecer (intensificar) conflicto, crisis, presión):

recrudecer

inasprire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y en verano, siempre recrudece la crisis, entonces tenemos que ver respuestas para la gente.

clscallelacalzada.blogspot.com

Sin embargo, después de la euforia inicial, sobrevienen numerosos conflictos y se recrudecen viejos resentimientos.

uepa.com

Ha recrudecido su presencia en actitudes que van desde el odio hasta la violencia raciales en escuelas, lugares de recreo y hasta en las iglesias.

www.lupaprotestante.com

Uno de los invitados precisó que tras la aprobación del acuerdo recrudecieron los incidentes.

www.diariamenteneuquen.com.ar

Pero este descubrimiento ha recrudecido el debate incorporando un argumento de peso: la yema es casi tan mala para las arterias como el tabaco.

www.carnivorosanonimos.org

La violencia recrudeció y las bajas, en ambos bandos, se multiplicaron rápidamente.

blogindieo.com

El temporal económico se esta recrudeciendo en nuestro país.

www.voolive.net

Simultáneamente se recrudeció y se hizo insoportable una guerra solapada contra el adversario.

www.escritoresyperiodistas.com

Precisamente, estas buenas perspectivas de futuro han recrudecido las luchas internas provocando nuevas crisis en la formación.

www.eldiario.es

Siempre ha habido termitas, pero actualmente hay una plaga terrible que recrudeció en el último año.

www.monterilla.cl