talones w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła talones w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła talones w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
tallonare qn
pisar los talones a alg
calcagno
talón m
avere qn alle calcagna
tener a alg pegado a los talones
avere qn alle costole
tener a alg pisando los talones
stare alle costole di qn
pisar los talones a alg
tallone
talón m
il tallone di Achille
el talón de Aquiles
fiche
talón m
tallone d’Achille
talón m de Aquiles
scontrino (del bagaglio)
talón m de equipajes

talones Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

tengo el estómago en los talones fig
avere una fame da lupi
talón de Aquiles fig
tallone m di Achille
tener a alg pegado a los talones
avere qn alle calcagna
talón m de Aquiles
tallone d’Achille
talón m de equipajes
scontrino (del bagaglio)
tener a alg pisando los talones
avere qn alle costole

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Como mencioné en alertas energéticas recientes, estas oportunidades energéticas de elección crean un gran movimiento que llega por si solo siempre pisando los talones.
www.caminosalser.com
Un señor un poco más y me chanca los talones con su coche y era un sr de saco y corbata.
www.clubdeperuanos.com
La aparición de talones agrietados secos también indican deficiencia de zinc y ácidos grasos omega.
www.unavidalucida.com.ar
Algunos aprovechan la menor ocasión para intentar hacerme daño, pero uno sólo nota un suave cosquilleo en los talones.
blogs.libertaddigital.com
No le llega a los talones al avion anglofrances.
interdefensa.argentinaforo.net
El niño últimamente camina de puntas por dolor en talones y excesiva sudoración, sólo le mandaron al niño usar taloneras de silicón.
www.bioero.com
Asi mismo, presenta pequeñas muescas en los talones y las muñecas, como si pretendiesen representar aros o pulseras.
heathenpride-aladecuervo.blogspot.com
Lo repetí como un mantra mientras me mecía sobre mis talones cuando noté los hilillos carmín resbalar por mis dedos y formar un charco desordenado.
www.filos.mx
Empezamos como heroicos defensores de la democracia y terminamos saliendo a toda prisa por la frontera perseguidos por la policía jadeando a nuestros talones.
www.fundanin.org
Los reemplazos de turno apenas le llegan a los talones.
www.todaslascriticas.com.ar

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne