turbulencia w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła turbulencia w hiszpański»włoski słowniku

turbulencia [turβuˈlenθĭa] RZ. r.ż.

1. turbulencia:

turbulencia

turbolenza f

2. turbulencia (disturbio):

turbulencia

agitazione f

Tłumaczenia dla hasła turbulencia w włoski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

turbolenza

turbulencia f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Sin embargo, una vez que pasas por las turbulencias de la transición, todo se vuelve más fácil.

spanish.bilinkis.com

No podían haber existido problemas de turbulencia o baja presión, estaba perfecto.

realidadovniargentina.wordpress.com

Las revoluciones, por lo general, están precedidas por turbulencias y necesitan tiempo para madurar y estar listas.

www.forumdesalternatives.org

Con toda la turbulencia en el mercado de vivienda, éste no es momento de politiquería cuando se trata de un nombramiento tan importante.

georgewbush-whitehouse.archives.gov

Lo que se impone es una postura civilizatoria, pues estamos en un momento histórico de gran turbulencia.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Sólo por una pequeña turbulencia, y cuando se estabilizó él tomó una respiración profunda y exhaló exageradamente.

cnblueparaguay.wordpress.com

Por tal motivo, suelen producirse en bahías cerradas, más o menos protegidas del viento o de otros factores de turbulencia.

www.interciencia.org

Estas áreas están propensas a una elevación repentina y turbulencia violenta del agua.

www.duke-energy.com

Se ha preparado el escenario para más turbulencias y agitaciones.

www.elmilitante.org

Sin embargo, el mercado también ha sufrido las turbulencias de la crisis, y las ventas se han visto disminuidas.

www.areadelvino.com