zonas w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła zonas w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła zonas w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

zonas Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

zona ajardinada (o verde)
zona f verde
≈ casa de piedra típica de algunas zonas de Apulia
trullo
zona f de memoria
area di memoria COMPUT
zona f de acceso restringido
zona a traffico limitato
estar por la zona, estar cerca
essere in zona
zona f de baja presión (atmosférica)
zona di depressione atmosferica
ciudad f /zona f portuaria
città /zona portuale
despoblamiento m de las zonas rurales
spopolamento delle campagne
≈ distintivo de calidad para productos procedentes de determinadas zonas
DOCG
zona f de retaguardia
retrovia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Se trata de la domesticación de especies locales de frutales en varias zonas de África, con un éxito sin precedentes.
abaritz.com
Estos mercadillos suelen tener lugar en colegios, edificios de la comunidad, en zonas verdes o aparcamientos.
55x40x20ymas.com
Estos se asientan en donde les es posible, en terrenos anegadizo o desmoronables, zonas desbordantes de desechos industriales y otros.
www.laciudadviva.org
Si la cocción era demasiado lenta, el carbón tendrá zonas mal cocidas, consiguiendo tizos (leña de carbonización incompleta).
www.euskonews.com
Además con troncos y plantas que usamos para recrear su biotopo amazónico podremos crear zonas de sombra donde se resguardarán de la luz cuando gusten.
www.uruguayenelacuarista.com
Hay gente que asegura haberlo visto ya en ciertas zonas meridionales.
www.pliegosuelto.com
Un compañero del quitanieves que había aparecido por el lugarme decía que es normal, que estamos entre dos zonas y se pelean por la jurisprudencia.
aitorysustxorradas.blogspot.com
Habrá zonas de transición resueltas con durmientes de madera.
www.diarioelnorte.com.ar
Las regiones que tienen relativamente pocas moléculas se conocen como rarefacciones y corresponden a zonas de baja presión.
www.angelfire.com
El árbol tradicional es el pino abeto, que nace normalmente en zonas frías.
extroversia.universia.net.co

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne