Tłumaczenia dla hasła „Leutnants“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

leu·nen <leunde, h. geleund> [lønə(n)] CZ. cz. nieprzech.

1. leunen (in opgerichte houding):

leunen

sich (auf)stützen auf +B.

op een stok leunen

sich auf einen Stock stützen

op iems vriendschap leunen przen.

sich auf jds Freundschaft stützen

2. leunen (in schuine houding):

leunen

sich lehnen an +B.

leunen

lehnen an +C.

naar buiten leunen

(sich) hinauslehnen

tegen de muur leunen

an der Wand lehnen

leu·ning <leuning|en> [lønɪŋ] RZ. r.ż.

1. leuning (trap):

leuning

Geländer r.n.

leuning

Treppengeländer r.n.

2. leuning (meubels):

leuning

Lehne r.ż.

3. leuning (balustrade):

leuning

Brüstung r.ż.

leuning

Balustrade r.ż.

4. leuning (reling):

leuning

Reling r.ż.

leu·ter·kous RZ. r.ż.

leuterkous → leuteraar

Zobacz też leuteraar

leu·te·raar <leuteraar|s> [løtərar] RZ. r.m.

1. leuteraar (iem die kletst):

leuteraar

Faselhans r.m.

leuteraar

Fas(e)ler r.m. pot.

2. leuteraar (iem die treuzelt):

leuteraar

Trödler r.m.

leu·gen·ach·tig [løɣənɑxtəx] PRZYM.

1. leugenachtig (geneigd tot liegen):

leugenachtig

verlogen

een leugenachtig verhaal

eine Lügengeschichte

2. leugenachtig (onwaar):

leugenachtig

lügenhaft

leugenachtig

lügnerisch

leugenachtige praatjes

lügnerische Reden