niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Untiefe“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈUn·tie·fe RZ. r.ż.

1. Untiefe (seichte Stelle):

Untiefe
ondiepte
Untiefe
ondiepe plaats

2. Untiefe podn. (große Tiefe):

Untiefe
enorme diepte
Untiefe
erg diepe r.n. plaats

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sein Schiff wurde von der Besatzung auf eine Untiefe gesetzt.
de.wikipedia.org
Die Tonnen markieren durch Blinklichter in verschiedenen Farben und Rhythmen Haupt- und Nebenfahrwasser, Warn- und Sperrgebiete oder Untiefen.
de.wikipedia.org
Nähe zum Festland, Untiefen, Gezeiten und Meeresströmungen so wie Windänderungen durch geografische Gegebenheiten (zum Beispiel durch Berge) spielen eine weitere Rolle.
de.wikipedia.org
Allerdings sind die immer häufiger auftretenden Untiefen ein Problem für Boote mit Steckschwert und für Kielyachten.
de.wikipedia.org
In der Gegend der Untiefe wurde eine starke negative magnetische Anomalie festgestellt; sie wird wahrscheinlich durch lokal hohe Gehalte an ferromagnetischen Mineralen des Gesteins verursacht.
de.wikipedia.org
Solche Hindernisse können zum Beispiel Stromschnellen, Wasserfälle, Untiefen oder umgestürzte Bäume sein.
de.wikipedia.org
Vom Ufer aus erkennt man ihn an der Rückseite des Seezeichens und der hellen Färbung des Wassers über der ellipsenförmigen Untiefe.
de.wikipedia.org
Etwa 200 Meter nördlich der Insel befinden sich mehrere Untiefen, an denen vergleichbare Flyschrücken bis knapp unter die Wasseroberfläche reichen.
de.wikipedia.org
Die Einfahrt in die Lagune im Nordwesten teilt sich in drei Kanäle auf, die durch Untiefen voneinander getrennt sind.
de.wikipedia.org
Die Hauptdarstellerin könne „den Untiefen des Buchs nicht entkommen“.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Untiefe" w innych językach

Definicje "Untiefe" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne