Tłumaczenia dla hasła „Vertrags“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

ver·tra·gen¹ <vertraagde, h. vertraagd> [vərtraɣə(n)] CZ. cz. przech.

1. vertragen (trager maken):

vertragen

verlangsamen

vertragen

verzögern

2. vertragen (uitstellen):

vertragen

verschleppen

vertragen

aufschieben

het vertrek werd een dag vertraagd

die Abreise verzögerte sich um einen Tag

een proces vertragen

einen Prozess verschleppen

ver·traagd [vərtraxt] PRZYM.

1. vertraagd (waarvan de loop trager wordt):

vertraagd

verlangsamt

vertraagd

verzögert

een vertraagde filmopname

eine Zeitlupenaufnahme

2. vertraagd (met oponthoud):

vertraagd

verspätet

een vertraagde trein

ein verspäteter Zug

ver·tra·ging <vertraging|en> [vərtraɣɪŋ] RZ. r.ż.

1. vertraging (het vertragen):

vertraging

Verlangsamung r.ż.

vertraging

Verzögerung r.ż.

2. vertraging (oponthoud):

vertraging

Verspätung r.ż.

vertraging ondervinden

sich verspäten

3. vertraging techn.:

vertraging

Verzögerung r.ż.