Tłumaczenia dla hasła „aufgemachtes“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

al·le·mach·tig [ɑləmɑxtəx] WK

wel allemachtig!

ach du lieber Himmel!

zee·macht <zeemacht|en> [zemɑxt] RZ. r.ż.

zeemacht

Seemacht r.ż.

smach·ten <smachtte, h. gesmacht> [smɑxtə(n)] CZ. cz. nieprzech.

1. smachten (wegkwijnen):

smachten

verschmachten form.

van honger of dorst smachten

vor Hunger oder Durst C. verschmachten [o. vergehen]

2. smachten (snakken):

smachten

schmachten nach +C.

smachten

lechzen nach +C.

naar gezelschap smachten

nach Gesellschaft schmachten [o. lechzen]

het land smacht naar regen przen.

das Land lechzt nach Regen

ver·smach·ten <versmachtte, i. versmacht> [vərsmɑxtə(n)] CZ. cz. nieprzech.

1. versmachten (omkomen):

versmachten

verschmachten form.

versmachten

umkommen pot.

van honger versmachten

vor Hunger verschmachten

2. versmachten (hevig lijden door):

versmachten

vergehen

al·mach·tig [ɑlmɑxtəx] PRZYM.

almachtig

allmächtig

de Almachtige

der Allmächtige

zo waarlijk helpe mij God almachtig

so wahr mir Gott helfe

lucht·macht <luchtmacht|en> [lʏxtmɑxt] RZ. r.ż.

luchtmacht

Luftwaffe r.ż.