niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „beglaubigen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

be·ˈglau·bi·gen [bəˈgl͜aubɪgn̩] CZ. cz. przech.

beglaubigen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nach der Rechnungslegung beglaubigte jedes Mitglied sein Einverständnis mit seiner Unterschrift.
de.wikipedia.org
Es gibt u. a. keinerlei Einschränkung, welche CAs Zertifikate für bestimmte Domains beglaubigen dürfen.
de.wikipedia.org
Ein Pakt der drei Parteien dazu wurde vor der Wahlperiode notariell beglaubigt.
de.wikipedia.org
Die Urkunden werden nie als Original, aber auch nicht mehr als beglaubigte Kopie versandt.
de.wikipedia.org
Es ist geboten ein Testament, welches nach der Scharia von zwei Zeugen beglaubigt werden muss, zu erstellen.
de.wikipedia.org
Bei beglaubigten Abschriften stellt der Beglaubigungsvermerk eine Urkunde dar, die in Verbindung mit ihrem Inhalt als zusammengesetzte Urkunde und Beweismitteleinheit gilt.
de.wikipedia.org
Dieses konnte er nur beweisen, wenn er eine, durch den Bergschreiber erstellte und beglaubigte, Abschrift des älteren Muthzettels besaß.
de.wikipedia.org
Nach der Sammlung von 2.500 beglaubigten Unterschriften erwirkten die Grünen eine Gesetzesänderung, die anstatt der zwingenden Müllverbrennung die Errichtung von biologisch-mechanischen Behandlungsanlagen ermöglichte.
de.wikipedia.org
Voraussetzung hierfür ist, dass sie vom Aussteller unterschrieben oder sein Handzeichen notariell beglaubigt ist.
de.wikipedia.org
Die öffentlich beglaubigte Form ist insbesondere bei Eintragungen, Anmeldungen und Löschungen zu öffentlichen Registern erforderlich.
de.wikipedia.org

Definicje "beglaubigen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski