Tłumaczenia dla hasła „emporklettern“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

blok·let·ter <blokletter|s> [blɔklɛtər] RZ. r.ż.

blokletter

Druckbuchstabe r.m.

blokletter

Blockbuchstabe r.m.

in blokletters

in Druckschrift

in blokletters

in Blockschrift

blok·let·te·ren <blokletterde, h. geblokletterd> [blɔklɛtərə(n)] CZ. cz. nieprzech. belg.

blokletteren

durch Großdruck hervorheben

blokletteren

durch Fettdruck hervorheben

ge·klet·ter [ɣəklɛtər] RZ. r.n. geen l.mn.

gekletter (wapens)

Klirren r.n.

gekletter (wapens)

Geklirre r.n. pot.

gekletter (regen)

Prasseln r.n.

klet·te·ren <kletterde, h. gekletterd> [klɛtərə(n)] CZ. cz. nieprzech.

kletteren (regen, hagel)

prasseln

kletteren (wapens, metalen voorwerpen)

klirren

druk·let·ter <drukletter|s> [drʏklɛtər] RZ. r.ż.

1. drukletter (geschreven letter):

drukletter

Druckbuchstabe r.m.

2. drukletter (letter waarmee gedrukt wordt):

drukletter

Type r.ż.

drukletter

Drucktype r.ż.

hoofd·let·ter <hoofdletter|s> [hoftlɛtər] RZ. r.ż.

hoofdletter

Großbuchstabe r.m.

hoofdletter

große(r) Buchstabe r.m.

hoofdletter (initiaal)

Initiale r.ż.

kunst met een hoofdletter

wahre Kunst r.ż.

ver·plet·te·ren <verpletterde, h. verpletterd> [vərplɛtərə(n)] CZ. cz. przech.

1. verpletteren (te pletter slaan, drukken):

verpletteren

zerschmettern

verpletteren

zermalmen

de vijand verpletteren

den Feind zermalmen

2. verpletteren przen.:

verpletteren

niederschmettern

dit bericht verpletterde haar

diese Nachricht schmetterte sie nieder

op·let·ten <lette op, h. opgelet> [ɔplɛtə(n)] CZ. cz. nieprzech.

1. opletten (goed toezien):

opletten

aufpassen

opletten

achtgeben

op de kinderen letten

auf die Kinder aufpassen

opgelet!

Achtung!

2. opletten (aandachtig luisteren):

opletten

aufpassen