Tłumaczenia dla hasła „glastuinbouwer“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

tuin·bouw [tœymbɑu] RZ. r.m. geen l.mn.

tuinbouw

Gartenbau r.m.

land·bou·wer <landbouwer|s> [lɑndbɑuwər] RZ. r.m.

landbouwer

Landwirt r.m.

steen·hou·wer <steenhouwer|s> [stenhɑuwər] RZ. r.m.

1. steenhouwer (iem die steen loshakt):

steenhouwer

Steinbrucharbeiter r.m.

2. steenhouwer (iem die steen bewerkt):

steenhouwer

Steinmetz r.m.

steenhouwer

Steinhauer r.m.

glas·fi·ber <glasfiber|s> [ɣlɑsfibər] RZ. r.n. of r.m.

glasfiber

Glasfiber r.ż.

wijn·bou·wer <wijnbouwer|s> [wɛimbɑuwər] RZ. r.m.

wijnbouwer

Weinbauer r.m.

wijnbouwer

Winzer r.m.

in·bou·wen <bouwde in, h. ingebouwd> [ɪmbɑuwə(n)] CZ. cz. przech.

1. inbouwen (met andere gebouwen omgeven):

inbouwen ook przen.

umbauen

het park is al aardig ingebouwd

der Park ist schon ziemlich umbaut

2. inbouwen (zo bouwen dat iets zich in iets anders bevindt):

inbouwen

einbauen

een radio met ingebouwde luidspreker

ein Radio mit eingebautem Lautsprecher

3. inbouwen (rekening houden met):

inbouwen

einplanen

veiligheidsmaatregelen inbouwen

Sicherheitsmaßnahmen einplanen

aan·bou·wen <bouwde aan, h. aangebouwd> [ambɑuwə(n)] CZ. cz. przech.

aanbouwen

anbauen

aanbouwen (een vooruitspringend deel)

vorbauen

een garage aan het huis aanbouwen

eine Garage an das Haus anbauen