Tłumaczenia dla hasła „nieuwjaar“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

nieuw·jaar [niwjar] RZ. r.n. geen l.mn. (jaar dat pas is begonnen)

nieuwjaar

neue(s) Jahr r.n.

gelukkig nieuwjaar! (als toost)

prosit Neujahr!

(een) gelukkig [o. zalig ] nieuwjaar!

ein glückliches neues Jahr!

iem (gelukkig) nieuwjaar wensen

jdm ein glückliches neues Jahr wünschen

Przykładowe zdania ze słowem nieuwjaar

zalig nieuwjaar

ein gesegnetes neues Jahr

gelukkig nieuwjaar! (als toost)

prosit Neujahr!

iem (gelukkig) nieuwjaar wensen

jdm ein glückliches neues Jahr wünschen

een gelukkig kerstfeest/nieuwjaar!

fröhliche Weihnachten!/ein glückliches neues Jahr!

(een) gelukkig [o. zalig ] nieuwjaar!

ein glückliches neues Jahr!