Tłumaczenia dla hasła „schuin“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

schuin <schuine, schuiner, schuinst> [sxœyn] PRZYM.

1. schuin:

schuin (scheef)

schräg

schuin (abnormaal schuin)

schief

schuin (naar beneden hellend)

abschüssig

schuin gedrukt

schräg [o. kursiv] gedruckt

met een schuin oog kijken naar iets/iem przen.

etw/jdn mit schiefen Blicken betrachten

schuin oversteken

schräg über die Straße gehen

een schuine streep

ein Schrägstrich

een schuine streep

ein schräger Strich

hier schuin tegenover

hier schräg gegenüber

een schuin vlak

eine schiefe Ebene

een schuin vlak

eine schräge Fläche

2. schuin (onfatsoenlijk):

schuin

schlüpfrig

schuin

anzüglich

schuin

zotig

schuine moppen/liedjes

derbe Witze/anzügliche Lieder l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem schuin

schuin oversteken

schräg über die Straße gehen

schuin gedrukt

schräg [o. kursiv] gedruckt

een schuin vlak

eine Schräge

hier schuin tegenover

hier schräg gegenüber

met een schuin oog kijken naar iets/iem przen.

etw/jdn mit schiefen Blicken betrachten