Tłumaczenia dla hasła „smulster“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

speel·ster RZ. r.ż.

speelster forma żeńska od speler

Zobacz też speler

spe·ler <speler|s> [spelər] RZ. r.m.

1. speler (sportbeoefenaar):

speler

Spieler r.m.

speler

Akteur r.m. form.

2. speler (acteur, actrice):

speler

Schauspieler r.m.

speler

Akteur r.m. form.

3. speler (gezelschapsspel):

speler

Spieler r.m.

speler

Mitspieler r.m.

4. speler (gokker):

speler

Spieler r.m.

speler

Glücksspieler r.m.

5. speler (muzikant):

speler

Musikant r.m.

heel·ster RZ. r.ż.

heelster forma żeńska od heler

Zobacz też heler

he·ler <heler|s> [helər] RZ. r.m.

heler

Hehler r.m.

Pool·ster [polstɛr] RZ. r.ż. geen l.mn.

Poolster

Polarstern r.m.

teel·ster <teelster|s> [telstər] RZ. r.ż.

teelster forma żeńska od teler

Zobacz też teler

te·ler <teler|s> [telər] RZ. r.m.

teler

Züchter r.m.

smul·len <smulde, h. gesmuld> [smʏlə(n)] CZ. cz. nieprzech.

1. smullen (eten):

smullen

schlemmen

smullen

schmausen

smullen

schlecken

smullen

schnabulieren żart.

van iets smullen

etw schlemmen

2. smullen przen.:

smullen

auskosten +B.

smullen

genießen +B.

smullen

sich ergötzen an +C.

van een verhaal smullen

an einer Geschichte seine helle Freude haben

be·dil·ster RZ. r.ż.

bedilster forma żeńska od bedilal

Zobacz też bedilal

be·dil·al <bedilal|len> [bədɪlɑl] RZ. r.m.

1. bedilal (vitter):

bedilal

Kritt(e)ler r.m.

bedilal

Nörgler r.m.

bedilal

Beckmesser r.m. pot.

zwroty:

hij is een bedilal (bemoeial)

er mischt sich in alles ein

in·val·ster <invalster|s> [ɪnvɑlstər] RZ. r.ż.

invalster forma żeńska od invaller

Zobacz też invaller

in·val·ler <invaller|s> [ɪnvɑlər] RZ. r.m.

1. invaller SPORT:

invaller (plaatsvervanger)

Ersatz r.m.

invaller (plaatsvervanger)

Ersatzmann r.m.

invaller (in ambt)

Vertreter r.m.

ik doe dat als invaller

ich mache das vertretungsweise

2. invaller (iem die een inval doet):

invaller

Angreifer r.m.

sa·men·stel·ster RZ. r.ż.

samenstelster forma żeńska od samensteller

Zobacz też samensteller

sa·men·stel·ler <samensteller|s> [samə(n)stɛlər] RZ. r.m.

samensteller (die iets vervaardigt)

Hersteller r.m.

samensteller (die iets vormt)

Gestalter r.m.

samensteller (van boek, tijdschrift, programma)

Mitarbeiter r.m.

samensteller (schrijver)

Verfasser r.m.

samensteller (verantwoordelijk schrijver)

Herausgeber r.m.

samensteller (van programma)

Gestalter r.m.

de samenstellers van een tv-programma

die Gestalter eines Fernsehprogramms

smul·paap <smul|papen> [smʏlpap] RZ. r.m.

smulpaap

Schlemmer r.m.

aan·val·ster RZ. r.ż.

aanvalster forma żeńska od aanvaller

Zobacz też aanvaller

aan·val·ler <aanvaller|s> [anvɑlər] RZ. r.m.

1. aanvaller (aanvallende persoon):

aanvaller

Angreifer r.m.

2. aanvaller SPORT:

aanvaller

Stürmer r.m.

uit·val·ster RZ. r.ż.

uitvalster forma żeńska od uitvaller

Zobacz też uitvaller

uit·val·ler <uitvaller|s> [œytfɑlər] RZ. r.m.

uitvaller

Ausgeschiedene(r) r.m.

er waren maar weinig uitvallers

es sind nur wenige ausgeschieden

ver·tel·ster RZ. r.ż.

vertelster forma żeńska od verteller

Zobacz też verteller

ver·tel·ler <verteller|s> [vərtɛlər] RZ. r.m.

verteller

Erzähler r.m.