Tłumaczenia dla hasła „sprookjesbos“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

sprook·jes·land <sprookjesland|en> [sprokjəslɑnt] RZ. r.n.

sprookjesland

Märchenland r.n.

sprookjesland

Zauberland r.n.

sprookjesland

Fabelland r.n.

sprook·je <sprookje|s> [sprokjə] RZ. r.n.

1. sprookje (vertelling):

sprookje

Märchen r.n.

de sprookjes van Grimm

Grimms Märchen l.mn.

het sprookje van Roodkapje

das Märchen von Rotkäppchen

2. sprookje (iets wonderbaarlijks):

sprookje

Märchen r.n.

sprookje

Traum r.m.

eruitzien als een sprookje

märchenhaft aussehen

een leven als een sprookje

ein Leben wie im Märchen

iem sprookjes vertellen

jdm Märchen erzählen

iem sprookjes vertellen

jdm blauen Dunst vormachen

sprook·jes·ach·tig [sprokjəsɑxtəx] PRZYM.

sprookjesachtig

märchenhaft

sprookjesachtig

zauberhaft

een sprookjesachtig fortuin

ein sagenhaftes Vermögen

sprookjesachtige schoonheid

märchenhafte Schönheit r.ż.