niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „zauberhaft“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈzau·ber·haft [-haft] PRZYM.

1. zauberhaft:

zauberhaft
toverachtig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zauberhaft die Reprise, in der die Melodie von zarten Klarinettenfiguren umrankt wird.
de.wikipedia.org
Daheim wartet man schon gespannt auf seine Rückkehr, um ihn mit der zauberhaften Fleurette, einer weitläufigen Verwandten, zu verheiraten.
de.wikipedia.org
Echt zauberhaft gehört zu den Zauberergeschichten, weshalb Rincewind wieder einmal eine maßgebliche Rolle spielt.
de.wikipedia.org
Die liebenswerte „Ärztin“ erweckt auf zauberhafte Weise die Kuscheltiere und Spielzeuge zum Leben, um herauszufinden, wo es ihren Patienten wehtut.
de.wikipedia.org
Heute (2018) wird das Haus durch einen Laden für Geschenke (Verhext und Zauberhaft) und zum Wohnen genutzt.
de.wikipedia.org
Im Theaterprospekt beschrieben als das „zauberhafte kleine Tische-Theater mit einem Hauch Jugendstil-Charme“.
de.wikipedia.org
Es hat bis heute nichts von seiner zauberhaft eigentümlichen Faszination verloren und wurde immer wieder neu unter verschiedenen Titeln veröffentlicht.
de.wikipedia.org
In der Pastellmalerei schuf er nach dem Krieg und in den 1950er Jahren eine eigentümliche, zauberhafte beseelte Stimmung.
de.wikipedia.org
Unterschiedliche Stilrichtungen von der Romantik bis zum Jugendstil werden zitiert, um eine zauberhafte Märchenatmosphäre ohne Kitsch und Pomp zu schaffen.
de.wikipedia.org
Echt zauberhaft gehört zu den Zauberergeschichten, weshalb Rincewind eine maßgebliche Rolle spielt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zauberhaft" w innych językach

Definicje "zauberhaft" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne