zauberhaft w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła zauberhaft w niemiecki»rumuński słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im Theaterprospekt beschrieben als das „zauberhafte kleine Tische-Theater mit einem Hauch Jugendstil-Charme“.
de.wikipedia.org
Der metallische Klang des Instrumentes wird hierbei häufig zur Darstellung eines „zauberhaften“ oder auch „magischen“ Klangeindrucks eingesetzt.
de.wikipedia.org
Echt zauberhaft gehört zu den Zauberergeschichten, weshalb Rincewind wieder einmal eine maßgebliche Rolle spielt.
de.wikipedia.org
Die Geschichte erzählt von Zwillingsschwestern, die unter zauberhaften Umständen geboren werden, die eine schön und scheu, die andere hässlich und mutig.
de.wikipedia.org
Eine zauberhafte Landschaft bildet den Schauplatz der durch zahllose schöne Frauen ausgeführten originellen, revueartigen Szenen.
de.wikipedia.org
Unterschiedliche Stilrichtungen von der Romantik bis zum Jugendstil werden zitiert, um eine zauberhafte Märchenatmosphäre ohne Kitsch und Pomp zu schaffen.
de.wikipedia.org
Der erzielte Effekt wirkt umso immaterieller, gar zauberhaft und übernatürlich, was der Darstellung eines Wunders zugutekommt.
de.wikipedia.org
Ein gut ausgeschilderter Rundwanderweg führt den Wanderer in eine zauberhafte Naturlandschaft, die oftmals wie aus einer längst vergangenen Zeit anmutet.
de.wikipedia.org
Zauberhaft die Reprise, in der die Melodie von zarten Klarinettenfiguren umrankt wird.
de.wikipedia.org
Sie besingt die zauberhafte Welt, die für sie sichtbar geworden ist.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zauberhaft" w innych językach

Definicje "zauberhaft" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne