Tłumaczenia dla hasła „staatsbetrieb“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

staats·be·leid [statsbəlɛɪt] RZ. r.n. geen l.mn.

staatsbeleid

Staatspolitik r.ż.

staats·be·stel [statsbəstɛl] RZ. r.n. geen l.mn.

1. staatsbestel (bestuur van een staat):

staatsbestel

Staatsführung r.ż.

staatsbestel

Staatsverwaltung r.ż.

2. staatsbestel (inrichting van het staatsbestuur):

staatsbestel

Staatssystem r.n.

staats·bur·ger <staatsburger|s> [statsbʏrɣər] RZ. r.m.

staatsburger

Staatsangehörige(r) r.m.

staatsburger

Staatsbürger r.m.

staats·be·lang <staatsbelang|en> [statsbəlɑŋ] RZ. r.n.

staatsbelang

Staatsinteresse r.n.

staat·sie <staatsie|s> [statsi] RZ. r.ż.

staatsie

Gepränge r.n.

staatsie

Prunk r.m.

staatsie

Pracht r.ż.

staatsie

Pomp r.m.

staats·kerk [statskɛrk] RZ. r.ż. geen l.mn.

staatskerk

Staatskirche r.ż.

staatskerk (met onafhankelijk bestuur)

Nationalkirche r.ż.

staats·we·ge [statsweɣə]

van staatswege

staatlicherseits

van staatswege

staatlich

van staatswege

vonseiten des Staates

staats·ge·heim <staatsgeheim|en> [statsxəhɛim] RZ. r.n. ook przen.

staatsgeheim

Staatsgeheimnis r.n.

staats·greep <staats|grepen> [statsxrep] RZ. r.m.

staatsgreep

Staatsstreich r.m.

staatsgreep (vooral als poging)

Putsch r.m.

de poging tot staatsgreep

der Putschversuch