niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „staatlich“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈstaat·lich [ˈʃtaːtlɪç] PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem staatlich

staatlich geprüft

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Von 1986 bis 1990 leitete sie die Abteilung des staatlichen Rechnungswesens des portugiesischen Finanzministeriums.
de.wikipedia.org
Steuerzahlern bereiteten die staatlichen Zahlungen an Produzenten 2006 hingegen Kosten von 24 Mrd.
de.wikipedia.org
Untersuchungen zur Jugendentwicklung zahlreiche Befragungen bei Kindern und Jugendlichen durch, häufig im Auftrag des staatlichen Amtes für Jugendfragen.
de.wikipedia.org
Er überwacht die Unterstützungsprogramme und erstellt einen monatlichen Bericht um diese Hilfen gegenüber lokalen, staatlichen und privaten Geldgebern, dem Stammesrat und dem Stamm selbst darzustellen.
de.wikipedia.org
Seither musste er untertauchen und unter besonderen staatlichen Schutz gestellt werden.
de.wikipedia.org
Derzeit wird von staatlicher Seite nichts dagegen unternommen.
de.wikipedia.org
Weder die staatlich noch die privat organisierte Versicherung verfügte nach der Währungsreform 1948 über Rücklagen für eine Rentenzahlung an die aktuelle Rentnergeneration.
de.wikipedia.org
Die Partei übersprang damit aber die Hürde für die staatliche Parteienfinanzierung nach dem Parteiengesetz ().
de.wikipedia.org
Dadurch gibt es auch keine staatliche Kontrolle über die genutzten Anbaumethoden und keinen Verbraucherschutz.
de.wikipedia.org
Wesentliche Grundlage für die staatlichen Einnahmen wurden die Staatsmonopole.
de.wikipedia.org

Definicje "staatlich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski