niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „staatlich“ w niemiecko » norweski słowniku (Przełącz na norwesko » niemiecki)

staatlich

staatlich
statlig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er überwacht die Unterstützungsprogramme und erstellt einen monatlichen Bericht um diese Hilfen gegenüber lokalen, staatlichen und privaten Geldgebern, dem Stammesrat und dem Stamm selbst darzustellen.
de.wikipedia.org
Wesentliche Grundlage für die staatlichen Einnahmen wurden die Staatsmonopole.
de.wikipedia.org
Seit Anfang 2006 müssen alle staatlichen Unternehmen mindestens 40 % ihrer Aufsichtsratsmandate mit Frauen besetzen.
de.wikipedia.org
Er war im staatlichen Filmbüro angestellt und zeitweise dessen Vizechef.
de.wikipedia.org
Dazu sieht sie allerdings die Beteiligung staatlicher Stellen als Voraussetzung an.
de.wikipedia.org
Mit dem so genannten Lotterieaufstand 1997 ging der Zusammenbruch der staatlichen Strukturen einher.
de.wikipedia.org
Mehrere Versuche der Errichtung von bischöflichen Seminaren zur Priesterausbildung wurden von den staatlichen Behörden verhindert.
de.wikipedia.org
Anregungen für Gesetze oder Gesetzesänderungen kommen zumeist von betroffenen Bürgern, Bürgerinitiativen, Interessenverbänden oder von staatlichen Behörden, die Gesetze ausführen und dabei Bedarf für Nachbesserungen erkennen.
de.wikipedia.org
Die Produktivität der Privatwirtschaft lag stets deutlich über der der staatlichen Betriebe.
de.wikipedia.org
Weder die staatlich noch die privat organisierte Versicherung verfügte nach der Währungsreform 1948 über Rücklagen für eine Rentenzahlung an die aktuelle Rentnergeneration.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "staatlich" w innych językach

Definicje "staatlich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne