Tłumaczenia dla hasła „strafbeschikking“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

zelf·be·schik·king [zɛlvbəsxɪkɪŋ] RZ. r.ż. geen l.mn.

zelfbeschikking

Selbstbestimmung r.ż.

be·schik·king <beschikking|en> [bəsxɪkɪŋ] RZ. r.ż.

1. beschikking (macht om over iets te beschikken):

beschikking

Verfügung r.ż.

ter beschikking stellen/staan

zur Verfügung stellen/stehen

iem ter beschikking van de regering stellen

für jdn Sicherungsverwahrung anordnen

de vrije beschikking hebben over

freie Verfügung über etw B. haben

2. beschikking (besluit):

beschikking

Verfügung r.ż.

beschikking

Verordnung r.ż.

beschikking

Anordnung r.ż.

bij ministeriële beschikking

durch ministeriellen Erlass

testamentaire beschikking

letztwillige Verfügung r.ż.

testamentaire beschikking

testamentarische Verfügung r.ż.

3. beschikking (wat door een hogere macht beschikt is):

beschikking

Fügung r.ż.

beschikking

Schickung r.ż. form.

wils·be·schik·king [wɪlzbəsxɪkɪŋ] RZ. r.ż. geen l.mn.

wilsbeschikking

Willenserklärung r.ż.

wilsbeschikking

Willensbekundung r.ż.

uiterste wilsbeschikking

letztwillige Verfügung r.ż.

uiterste wilsbeschikking

letzte(r) Wille r.m.

rang·schik·king <rangschikking|en> [rɑŋsxɪkɪŋ] RZ. r.ż.

1. rangschikking ook jur.:

rangschikking (classificatie)

Rangordnung r.ż.

rangschikking (in een systeem)

Einstufung r.ż.

2. rangschikking (plaatsing in een (volg)orde):

rangschikking

Einordnung r.ż.

rangschikking

Anordnung r.ż.