Tłumaczenia dla hasła „tillands“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

Hol·lands <Hollandse, Hollandser, meest Hollands> [hɔlɑnts] PRZYM.

Hollands

holländisch

het Hollands

das Holländische

de Hollandse kaas

der Holländer (Käse)

Hollandse nieuwe

Matjeshering r.m.

Hol·land·se <Hollandse|n> [hɔlɑn(t)sə] RZ. r.ż.

Hollandse forma żeńska od Hollander

Zobacz też Hollander

Hol·lan·der <Hollander|s> [hɔlɑndər] RZ. r.m.

Hollander

Holländer r.m.

mid·del·lands [mɪdəlɑn(t)s] PRZYM.

middellands

mittelländisch

de Middellandse Zee

das Mittelmeer

het Middellandse Zeegebied

der Mittelmeerraum

Est·lands [ɛstlɑnds] PRZYM.

Estlands

estnisch

IJs·lands [ɛislɑnts] PRZYM.

IJslands

isländisch

het IJslands

das Isländische

Lap·lands [lɑplɑnts] PRZYM.

Laplands

lappländisch

Laplands

lappisch

Let·lands [lɛtlɑnds] PRZYM.

Letlands

lettisch

til·len¹ <tilde, h. getild> [tɪlə(n)] CZ. cz. przech.

1. tillen (opheffen):

tillen

hochheben

tillen

(auf)heben

2. tillen przen. pot. (oplichten):

tillen

prellen

tillen

übervorteilen

bin·nen·lands [bɪnə(n)lɑnts] PRZYM.

binnenlands

inländisch

binnenlands

innerstaatlich

de binnenlandse handel

der Binnenhandel

de binnenlandse handel

der Inlandshandel

binnenlands nieuws

Nachrichten aus dem Inland

binnenlandse onlusten

innere(n) Unruhen l.mn.

de binnenlandse politiek

die Innenpolitik

een binnenlands telefoongesprek

ein Inlandsgespräch

Binnenlandse Zaken

das Innenministerium

bui·ten·lands [bœytə(n)lɑnts] PRZYM.

1. buitenlands:

buitenlands (uit het buitenland)

ausländisch

buitenlands (uit het buitenland)

Auslands-

buitenlands (met enige nadruk op het vreemde)

fremdländisch

buitenlandse arbeiders

Fremdarbeiter r.m.

2. buitenlands (het buitenland betreffend):

buitenlands

ausländisch

buitenlands

auswärtig

buitenlands

Auslands-

de buitenlandse pers

die Auslandspresse

de buitenlandse politiek

die Außenpolitik

de buitenlandse politiek

die auswärtige Politik

de minister van Buitenlandse Zaken

der Außenminister

de minister van Buitenlandse Zaken

der Minister des Äußeren

het ministerie van Buitenlandse Zaken

das Auswärtige Amt

Zuid-Hol·lands [zœythɔlɑnts] PRZYM.

Zuid-Hollands

die Provinz Südholland betreffend

Zuid-Hollands

in/aus der Provinz Südholland