Tłumaczenia dla hasła „vornehme“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

voor·ne·men¹ <voornemen|s> [vornemə(n)] RZ. r.n.

voornemen (plan)

Vorhaben r.n.

voornemen (plan)

Plan r.m.

voornemen (bedoeling)

Absicht r.ż.

voornemen ((vast) besluit, opzet)

Vorsatz r.m.

bij zijn voornemen blijven

bei seinem Vorsatz bleiben

goede voornemens maken

gute Vorsätze fassen

voor·ne·mens [vorneməns] PRZYSŁ.

voornemens zijn

beabsichtigen

door·ne·men <nam door, h. doorgenomen> [dornemə(n)] CZ. cz. przech.

1. doornemen (bestuderen):

doornemen

durchgehen

doornemen

durchsehen

de post doornemen

die Post durchgehen

2. doornemen (bespreken):

doornemen

durchnehmen

doornemen

durchgehen

het doornemen van de stof

die Durchnahme des Stoffes