Tłumaczenia dla hasła „Achse“ w niemiecko » łaciński słowniku

Achse SUBST f

Achse

axis <-is> m

auf Achse sein

in via esse

Przykładowe zdania ze słowem Achse

auf Achse sein

in via esse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Häufig werden sie bei Fahrzeugen als Differentialgetriebe verwendet, um unterschiedliche Drehzahlen der angetriebenen Räder bzw. Achsen zu kompensieren.

de.wikipedia.org

Bei einem Umbau des zunächst sicher nur zweigeschossigen Gebäudes im Jahr 1568 wurde in der jeweils dritten Achse von außen ein Portal eingefügt.

de.wikipedia.org

Ein Feeder ist ein in der Regel nur in zwei Achsen verfahrbares Ladesystem.

de.wikipedia.org

Auf der -Achse (Längsachse) wird die Hangsteilheit dargestellt, auf der -Achse (Querachse) der aktuelle Gefahrengrad des Lawinenlageberichts.

de.wikipedia.org

Zunächst verwendete man als erste Näherung eine Kugel, dann ein Rotationsellipsoid, dessen eine Achse mit der Rotationsachse der Erde zusammenfällt.

de.wikipedia.org

Die südexponierte Frontseite ist beinahe symmetrisch aufgebaut und drei Achsen weit.

de.wikipedia.org

Außerdem hatte er einen Schaden an der vorderen Achse erlitten, als er einmal die Streckenbegrenzung touchierte.

de.wikipedia.org

In ca. 12,146 h rotiert er um die eigene Achse.

de.wikipedia.org

Die Drehung um die Achse des Trägheitsrades wird über Drehzahländerungen kontrolliert.

de.wikipedia.org

Bei diesem verfährt ein in zwei Achsen bewegliches Portal über dem Werkstück und schneidet die Platine mittels eines Laserstrahles aus dem Grundmaterial heraus.

de.wikipedia.org