niemiecko » łaciński

Tłumaczenia dla hasła „Auskunft“ w niemiecko » łaciński słowniku (Przełącz na łacińsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Auskunft
rzeczownik

Auskunft SUBST f

1. (Mitteilung)

Auskunft
informatio <-onis> f (meist aber durch ein Verb auszudrücken)
jmdm. Auskunft geben über
alqm certiorem facere de
Auskunft erhalten über
certiorem fieri de

2. (Informationsstelle)

Auskunft
officium nt informatorium

Przykładowe zdania ze słowem Auskunft

jmdm. Auskunft geben über
alqm certiorem facere de
    Auskunft erhalten über
    certiorem fieri de

      Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

      niemiecki
      Das Statuswort gibt Auskunft über die erfolgreiche Abarbeitung des Kommandos oder die Art des Fehlers, der die Abarbeitung verhindert oder unterbrochen hat.
      de.wikipedia.org
      Auch in Interviews und Gesprächen mit Journalisten gibt er detailliert zur Musikauswahl und den Stücken Auskunft.
      de.wikipedia.org
      Die Zeitschrift beschreibt den Produktionsprozess, einzelne Fertigungstechnologien, gibt Auskunft über Innovationen im Bereich und stellt ausführlich die Forschung und Entwicklung dar.
      de.wikipedia.org
      Sie sieht in den Auskünften zur Finanzierung des Nord-Süd-Dialogs eine Täuschung des Parlaments.
      de.wikipedia.org
      Die Ephemeriden sind ein Tabellenwerk, das über Planetenbewegungen Auskunft gibt und für astrologische Berechnungen wichtig ist.
      de.wikipedia.org
      Die veröffentlichten Informationen geben Auskunft über die gegenwärtige Lage und die zukünftigen Erwartungen der Konsumenten.
      de.wikipedia.org
      Die Verteilung gibt nun Auskunft darüber, wie wahrscheinlich es ist, dass sich Elemente mit der zu prüfenden Eigenschaft (Erfolge bzw. Treffer) in der Stichprobe befinden.
      de.wikipedia.org
      Die Datenbank enthält alle politisch relevanten ethnischen Gruppen und gibt Auskunft über ihren Zugang zur Staatsmacht in allen Ländern der Welt von 1946 bis 2017.
      de.wikipedia.org
      Dieser ermöglicht die Bestimmung des Geschlechts und soll zu über 99 Prozent sicher Auskunft über drei chromosomale Veränderungen des Ungeborenen geben.
      de.wikipedia.org
      Nach Auskunft der Besitzer sei ein neuer Anstrich jedoch nicht möglich, bevor geklärt ist, ob die Fassade durch den Rohrbruch möglicherweise Schaden genommen habe.
      de.wikipedia.org

      Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

      Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

      Przeszukaj słownik

      niemiecki

      Przetłumacz "Auskunft" w innych językach

      Definicje "Auskunft" w słownikach niemiecki


      Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
      Przeszukaj słowniki
      Najbardziej popularne