Tłumaczenia dla hasła „Chrysantheme“ w niemiecko » łaciński słowniku

(Przełącz na łacińsko » niemiecki)

Synthese SUBST f

Synthese

synthesis <-is> f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den Treibhäusern des Unternehmens wuchsen in diesem Jahr 60.000 Fliederpflanzen, eine halbe Million Nelken, 50.000 Chrysanthemen.

de.wikipedia.org

In der Literatur werden dabei Salat, Erdbeeren und Chrysanthemen-Kulturen genannt.

de.wikipedia.org

Die festen Seitenteile rechts und links sind jeweils mit einer Chrysantheme dekoriert.

de.wikipedia.org

Zivile Kleidung war ebenfalls erlaubt, allerdings mussten Rangabzeichen oder die imperiale Chrysantheme am Revers getragen werden.

de.wikipedia.org

Die Eltern der Garten-Chrysantheme sind verschiedene ostasiatische Chrysanthemum-Arten.

de.wikipedia.org

Da werden Szenen aus der japanischen Geschichte mit Chrysanthemen nachgestellt.

de.wikipedia.org

Die Gold-und-Silber-Chrysantheme ist eine ausdauernde krautige Pflanze oder ein Zwergstrauch und erreicht Wuchshöhen von 10 bis 45 Zentimetern.

de.wikipedia.org

Die dort typischen Motive bestanden aus stilisierten Fischen und Blumen (namentlich Chrysanthemen), den Symbolen für Glück und ein langes Leben.

de.wikipedia.org

Nelken drücken Treue aus, Chrysanthemen stehen für die aufrichtigen Gefühle gegenüber dem Verstorbenen.

de.wikipedia.org

Das Handelsprodukt besteht aus 20–30 % cis-Isomeren und 80–70 % trans-Isomeren und ist ein weißlicher bis bräunlicher wachsartiger Stoff mit Geruch nach Chrysanthemen.

de.wikipedia.org