Tłumaczenia dla hasła „Elle“ w niemiecko » łaciński słowniku

Elle SUBST f (Längenmaß)

Elle

ulna f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sein Name und seine Titel sind auf einer Stele und einer Elle überliefert.

de.wikipedia.org

Die Elle fand auch Anwendung bei der Festlegung des Ackermaßes.

de.wikipedia.org

Am Turm war früher eine eiserne Elle als in der Stadt geltendes Längenmaß angebracht.

de.wikipedia.org

Die gesamte Konfiguration indiziert darüber hinaus ein recht ausgedehntes Olecranon an der Elle, welche bisher nicht fossil überliefert ist.

de.wikipedia.org

Die Speiche war vollständig vor der Elle positioniert.

de.wikipedia.org

Ihre Augen liegen in zwei Finger tiefen Augenhöhlen, die Stirn misst eine Elle, der Mund ist breit und mit langen Zähnen besetzt.

de.wikipedia.org

Die Elle erreichte fast die Länge des Oberarmknochens, ist aber nur stark beschädigt überliefert.

de.wikipedia.org

Das Ellenmaß war in der Größe der venezianischen Elle gleich.

de.wikipedia.org

Da hier auch Markt abgehalten wurde, ist an der nördlichen Chortür eine eiserne Elle zur Kontrolle der Maße angebracht.

de.wikipedia.org

Nach dem Übergang von der Elle zum Meter im 19. Jahrhundert wandelte sich der Begriff zur Meterware.

de.wikipedia.org