Tłumaczenia dla hasła „Fantasie“ w niemiecko » łaciński słowniku

Fantasie SUBST f

Fantasie

imaginatio <-onis> f

jmds. Fantasie entspringen

fictum esse ab alqo

Przykładowe zdania ze słowem Fantasie

jmds. Fantasie entspringen

fictum esse ab alqo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seine Ästhetik entstammt einer fruchtbaren Fantasie, seiner kubanischen Herkunft und der Erfahrung des Exils und des Neuanfangs.

de.wikipedia.org

Motive sind ein Teller mit Blüte, zwei unterschiedliche Singvögel auf Fantasie- und Prunkfrüchten.

de.wikipedia.org

Nach Auffassung von Psychologen rege diese Illusion die Fantasie an und unterstütze die kognitive Entwicklung.

de.wikipedia.org

Je weniger Wissen, desto mehr Fantasie bestimmt das jeweilige Geschichtsbild.

de.wikipedia.org

Außerdem regten die Flecken des Mondes die Fantasie der Menschen an, welche Gestalt in den Flecken zu sehen sei.

de.wikipedia.org

Die Romane spielen in einer fiktionalen Parallelwelt, in der sich Wirklichkeit und Fantasie mischen.

de.wikipedia.org

Einige seiner Zeilen erlangten Kultcharakter, etwa „In der Fantasie geht alles“ und insbesondere „Solange man lebt, soll man rauchen“.

de.wikipedia.org

Es entsteht Raum, in dem die eigenen Gefühle und Bedürfnisse ausgedrückt, Entwicklungsprozesse angestoßen und die Fantasie angeregt werden.

de.wikipedia.org

Dessen Mythos wird nicht hinterfragt, gleichwohl nähert sich der Film ihm mit viel formaler Fantasie an.

de.wikipedia.org

Fantasie und Wirklichkeit vermischen sich, indem die Menschen in die Welt der Literatur eintreten und Figuren aus der Literatur in der realen Welt erscheinen können.

de.wikipedia.org