Tłumaczenia dla hasła „Fußgänger“ w niemiecko » łaciński słowniku

Fußgänger SUBST m

Fußgänger

pedes <-ditis> m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Fußgänger haben gegenüber dem Fahrverkehr Vorrang.

de.wikipedia.org

Sowohl in der Fußgänger- als auch in der Begegnungszone wurden dabei mindestens 6,50 m breite Fahrflächen mit fahrbahnebenen Begrenzungsstreifen für Lieferverkehr und Radfahrer vorgesehen.

de.wikipedia.org

Die Brustwehrmauern wurden 1882 durch 1,5 m breite Sandsteinplattem ersetzt, damit die Fußgänger nicht mehr die Fahrbahn nutzen mussten.

de.wikipedia.org

Für Fußgänger ist die Passage eher ungemütlich; ein Gehsteig befindet sich großteils nur auf einer Straßenseite, der Autoverkehr ist für so eine schmale Gasse relativ stark.

de.wikipedia.org

Die seitlichen Durchlässe für Fußgänger stammen aus dem 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Auf einem hölzernen Steg ist der Durchlass auch für Fußgänger passierbar.

de.wikipedia.org

Der unerschrockene Fußgänger erreicht das Wolgaufer auf kürzesten Wege über jenen verwunschenen, unheimlichen Ort, den die abergläubischen Bauern meiden.

de.wikipedia.org

Die Fischerpforte ist ein spitzbogiger Durchlass für Fußgänger.

de.wikipedia.org

Bis zum Bau des Blisadonatunnels führte die Bahntrasse oberhalb des Ortes am Hang entlang; die nun für Fußgänger begehbare Wäldletobelbrücke kündet davon.

de.wikipedia.org

Fußgänger können sich auf diese Weise vor allem im strengen Winter vor klimatischen Einflüssen geschützt in der Innenstadt bewegen.

de.wikipedia.org