Tłumaczenia dla hasła „Fußgänger“ w niemiecko » polski słowniku

Fu̱ßgänger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈfuːsgɛŋɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Fußgänger(in)

pieszy(-a) r.m. (r.ż.)

Fu̱ßgängerin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Fußgängerin → Fußgänger

Zobacz też Fußgänger

Fu̱ßgänger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈfuːsgɛŋɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Fußgänger(in)

pieszy(-a) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem Fußgänger

ein Übergang für Fußgänger

przejście r.n. dla pieszych

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Fußgänger haben gegenüber dem Fahrverkehr Vorrang.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2008 wurden rund 300.000 Kfz, 63.000 Radfahrer und 700.000 Fußgänger gezählt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wird der Bedarf an spezieller Kleidung, die den Träger vor Chemikalien oder UV-Strahlung schützt, sowie an Warnkleidung für Fußgänger und Radfahrer zunehmen.

de.wikipedia.org

Zudem ist das Passieren der Brücke für Fußgänger und mit dem Fahrrad nicht zulässig.

de.wikipedia.org

Unter Schrittgeschwindigkeit (umgangssprachlich auch Schritttempo) versteht man in der deutschen, wie in der österreichischen Straßenverkehrsordnung eine relativ niedrige Geschwindigkeit, die nur so schnell ist, wie ein Fußgänger gehen kann.

de.wikipedia.org

Zwischen der Eisenbahnbrücke und der Kettenbrücke stand zeitweise noch eine schmale Hängebrücke für Fußgänger, die nur noch auf alten Ansichten erkennbar ist.

de.wikipedia.org

Auf einem hölzernen Steg ist der Durchlass auch für Fußgänger passierbar.

de.wikipedia.org

Die seitlichen Durchlässe für Fußgänger stammen aus dem 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Für Fußgänger ist die Passage eher ungemütlich; ein Gehsteig befindet sich großteils nur auf einer Straßenseite, der Autoverkehr ist für so eine schmale Gasse relativ stark.

de.wikipedia.org

Bis zum Bau des Blisadonatunnels führte die Bahntrasse oberhalb des Ortes am Hang entlang; die nun für Fußgänger begehbare Wäldletobelbrücke kündet davon.

de.wikipedia.org