Tłumaczenia dla hasła „Geste“ w niemiecko » łaciński słowniku

Geste SUBST f

Geste

gestus <-us> m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es sind die Gesten und Blicke, die man sonst durch den räumlichen Abstand zwischen Bühne und Parkett nicht sehen kann.

de.wikipedia.org

Gestik ist die Gesamtheit der Gesten, die als Bewegungen der zwischenmenschlichen Kommunikation dienen.

de.wikipedia.org

Die meisten Kunsthistoriker beschäftigte allerdings die Darstellung des älteren Juden (37), dessen Hand eine Sy, git-Geste ("Das ist gut"-Geste) macht.

de.wikipedia.org

Ungewöhnlich und fremd muten eine Fülle von seiner Gesten der Arme, Hände und Beine an.

de.wikipedia.org

Das wurde als eine wichtige Geste gesehen, die im Kontrast zu der angespannten politischen Lage der beiden Länder stehe.

de.wikipedia.org

Sobald Stottern einsetzte, konnte beobachtet werden, dass nicht nur der Sprachfluss unterbrochen wurde, sondern immer auch die Gesten.

de.wikipedia.org

Mit dem Patienten werden kleinschrittig im visuell-gestischen Training Gesten (z. B. essen, trinken, schneiden, rasieren, kämmen, schreiben, lesen, telefonieren) erarbeitet.

de.wikipedia.org

Die Wölfe einigen sich durch Gesten auf ein Opfer und schlafen dann wieder ein.

de.wikipedia.org

Arbeitsschwerpunkte liegen auf dem Gebiet der Mimesis- und Imaginationsforschung, der Performativitäts-, Gesten- und Ritualforschung sowie der ästhetischen und interkulturellen Erziehung.

de.wikipedia.org

Es wird nur wenig und selten gesprochen, die Bilder gelten den Tieren und den Gesten.

de.wikipedia.org