Tłumaczenia dla hasła „Haftungen“ w niemiecko » łaciński słowniku

Vorhaltungen SUBST Pl

jmdm. Vorhaltungen machen

alqm monēre

haften VERB

1. (festsitzen; kleben)

haften

haerēre

Wendungen:

haften für

praestare <praestiti> +Akk

gedrungen ADJ (Körperbau)

gedrungen

compactus

gedrungen

solidus [figura]

gezwungen ADJ (gekünstelt)

gezwungen

contortus [risus]

Blähungen SUBST Pl

Blähungen

inflatio <-onis> f

abfangen VERB

abfangen

intercipere [epistulam; naves]

abhängen VERB

von jmdm./etw. abhängen

pendēre ex, ab alqo, ex alqa re, alqa re, in alqa re

I . anfangen VERB trans

anfangen

incipere

anfangen

(ex)ordiri [bellum; opus]

ich fange an ein Buch zu lesen

librum legere incipio

ich weiß nicht, was ich damit anfangen soll

nescio, quid eo faciam

II . anfangen VERB intr

anfangen

incipere

anfangen

initium capere

anfangen

oriri

anhängen VERB

1.

anhängen

suspendere in, ex, de, ab alqa re

2. (hinzufügen)

anhängen

addere

anhängen

adicere

anhängen

adiungere

3. übtr

jmdm. etw. anhängen

alqd alci inferre

befangen ADJ

1. (schüchtern, verlegen)

befangen

timidus

2. (voreingenommen)

befangen

non integer <-gra, -grum>

Wendungen:

in einem Irrtum befangen sein

errore teneri

Verhaftung SUBST f

Verhaftung

comprehensio <-onis> f

jmds. Verhaftung veranlassen

alqm comprehendi iubēre

Nachstellungen SUBST Pl

Nachstellungen

insidiae fpl