Tłumaczenia dla hasła „Oper“ w niemiecko » łaciński słowniku

Oper SUBST f

1. (Musikstück)

Oper

drama <-matis> nt musicum

Oper

melodrama <-matis> nt

2. (Opernhaus)

Oper

theatrum nt melodramaticum

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Außer Oper werden dort die Sparten Ballett und Konzert bedient.

de.wikipedia.org

Die dritte aufgeführte Oper 1678 hieß: Der glücklich steigende Sejanus vorgestellet in einem Singspiel, danach wurde Der unglücklich fallende Sejanus gegeben.

de.wikipedia.org

Wie es damals üblich war, sang er die Opern in deutscher Sprache.

de.wikipedia.org

Stilistisch ist sie jedoch eine typische große dreiaktige Oper.

de.wikipedia.org

Die Verarbeitung der beiden gegensätzlichen Themen durchzieht die gesamte Oper.

de.wikipedia.org

Mit sechzehn Jahren wurde ihr Talent an der Oper gefördert.

de.wikipedia.org

Zu seinen Interessen zählen Jagen, mittelalterliche Geschichte und Opern.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit komponierte er mehrere Opern, die vom Publikum begeistert aufgenommen wurden.

de.wikipedia.org

Die Oper endet mit einer instrumentalen Darstellung der Meeresstille.

de.wikipedia.org

Man hofft, daß die Oper später, wenn sie älter ist, gefallen wird.

de.wikipedia.org