Tłumaczenia dla hasła „Oper“ w niemiecko » włoski słowniku

Oper <-, -n> RZ. f

Oper

opera f

dramatische Oper RZ.

Hasło od użytkownika

Opera seria (ernste, dramatische Oper) r.ż. MUZ.

opera seria r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Oper

komische Oper MUS

opera buffa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Akademie war – wie bekannt – maßgeblich an der Entwicklung der Oper beteiligt.

de.wikipedia.org

Außer Oper werden dort die Sparten Ballett und Konzert bedient.

de.wikipedia.org

Die Oper endet mit einer instrumentalen Darstellung der Meeresstille.

de.wikipedia.org

Noch in den 50er Jahren inszenierte Wild erstmals Theaterstücke, später auch mehrere Opern.

de.wikipedia.org

Wie es damals üblich war, sang er die Opern in deutscher Sprache.

de.wikipedia.org

Er komponierte Opern, die sinfonische Dichtung Der Gott und die Bajadere, Klaviertrios, Violinsonaten und Lieder.

de.wikipedia.org

Dies geschah nicht zuletzt durch die Schaffung einer neuen Musikgattung, der Oper.

de.wikipedia.org

Es scheint ihm gelungen: Jeder Figur seiner Oper gab er die Chance, seine Gesangsmöglichkeiten in Szene zu setzen und verzichtete auf ein Privileg der Titelrolle.

de.wikipedia.org

Die dritte aufgeführte Oper 1678 hieß: Der glücklich steigende Sejanus vorgestellet in einem Singspiel, danach wurde Der unglücklich fallende Sejanus gegeben.

de.wikipedia.org

Von 1953 bis 1955 amtierte er als zweiter Kapellmeister für Oper und Operette.

de.wikipedia.org