Tłumaczenia dla hasła „Oper“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Oper <-, -n> [ˈo:pɐ] RZ. r.ż.

1. Oper MUZ.:

Oper

о́пера r.ż.

2. Oper (Gebäude):

Oper

о́перный теа́тр r.m.

in die Oper gehen

пойти́ в о́перу

Przykładowe zdania ze słowem Oper

in die Oper gehen

пойти́ в о́перу

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zu seinen Interessen zählen Jagen, mittelalterliche Geschichte und Opern.

de.wikipedia.org

Es scheint ihm gelungen: Jeder Figur seiner Oper gab er die Chance, seine Gesangsmöglichkeiten in Szene zu setzen und verzichtete auf ein Privileg der Titelrolle.

de.wikipedia.org

Er komponierte Opern, die sinfonische Dichtung Der Gott und die Bajadere, Klaviertrios, Violinsonaten und Lieder.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit komponierte er mehrere Opern, die vom Publikum begeistert aufgenommen wurden.

de.wikipedia.org

Letzteres ist wohl das bekannteste Stück der Oper.

de.wikipedia.org

Man hofft, daß die Oper später, wenn sie älter ist, gefallen wird.

de.wikipedia.org

Neben 13 Sinfonien komponierte er Instrumentalkonzerte, Opern, kammermusikalische und Chorwerke sowie Lieder.

de.wikipedia.org

Mit sechzehn Jahren wurde ihr Talent an der Oper gefördert.

de.wikipedia.org

Die Oper endet mit einer instrumentalen Darstellung der Meeresstille.

de.wikipedia.org

Als solcher inszenierte er u. a. die (szenische) Welturaufführung der Oper Die Passagierin.

de.wikipedia.org