Tłumaczenia dla hasła „Pharisäer“ w niemiecko » łaciński słowniku

Pharisäer SUBST m

1.

Pharisäer

pharisaeus m

2. übtr (Heuchler)

Pharisäer

simulator <-oris> m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Exilierte Pharisäer durften zurückkehren und die pharisäische Partei beherrschte den Rat (Synhedrion).

de.wikipedia.org

Also dauert ein Spiel mindestens 2n Züge, und die Zahl der Pharisäer ist immer durch 4 teilbar.

de.wikipedia.org

Manche Pharisäer lehnten seine Gastmähler mit „Zöllnern und Sündern“ strikt ab.

de.wikipedia.org

Neuere Deutungen betonen zum einen, dass das tatsächliche und ehrliche, keineswegs heuchlerische Streben der Pharisäer nach einem gottgefälligen Leben gewürdigt werden muss.

de.wikipedia.org

20 …wenn eure Gerechtigkeit nicht weit größer ist als die der Schriftgelehrten und der Pharisäer, werdet ihr nicht in das Himmelreich kommen.

de.wikipedia.org

Davor gelte es sich zu hüten – also auch davor, sich besser fühlen zu wollen als jener Pharisäer, der seiner Selbstgerechtigkeit erlag.

de.wikipedia.org

Das heißt, sanft zu Kindern, Unterprivilegierten und umkehrwilligen Sündern, aber zornig auf die Händler und das religiöse Establishment der Pharisäer zu sein.

de.wikipedia.org

Dort gewann nach 70 die Richtung der Pharisäer (Rabbiner) eine Führungsrolle.

de.wikipedia.org

Daher gehe es hier weder um eine Verurteilung der Pharisäer noch um eine Aufwertung der Zöllner; vielmehr werde deren übliche Beurteilung vorausgesetzt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Pharisäer ist er sich seiner Sündhaftigkeit bewusst und voller Demut.

de.wikipedia.org